نگار جواهریان، بازیگر سرشناس ایرانی به جز بازیگری در دو زمینه کاری دیگر هم فعالیت می کند.

نگار جواهریان، بازیگر جوان و با استعداد این روزهای سینمای ایران، سابقه روزنامه نگاری هم دارد. او مدتی در مجله ای درباره تحلیل بازیگری مطلب می نوشته است.
 نگار جواهریان
دختر "طلا و مس" مترجمی هم می کند. نمایشنامه "خیانت" و "تینوش نظم جو" را نشر نی در قالب مجموعه دور تا دور دنیا به ترجمه او منتشر کرده است.